쭌이의 취미 기록 일기장

20250405_GBA 오쓰스원 파티(시나리오 4)

4월 5일 오쓰스원 파티 게임 플레이 일지 입니다. Oathsworn : Into the Deepwood(오쓰스원)[게임명] 오쓰스원 (Oathsworn : Into the Deepwood)[발매일] : 2022[출판사] : Shadowborne Games[인원] 2~4명 (2,4인 베스트)[게임 시간] 45 ~ 135분[긱웨이트] 3.66/5  Oathsworn: Into the DeepwoodFight for humanity's survival against unnatural horrors and the Deepwood itself.boardgamegeek.com  4번째 시나리오를 플레이 했습니다. 지난 스토리에서는 바스톤 도시가 딥우드의 침공으로 인해서 파괴되어 다음 목적지인 베룸을 찾아 떠나는 ..

Oathsworn(오쓰스원) 저널(Journal) 번역 자료

정기적으로 파티를 꾸려서 플레이를 진행하다 보니 추가적으로 또!!! 필요한 자료가 보여서 GPT 도움을 받아서 번역한 자료를 업로드 합니다. 앱 스토리 번역 + 기타 이벤트 카드들 + 인카운터 관련 내용들로만 무리없이 플레이하고 있었는데.... 4시나리오 되니까 저널이라는 자료가 또 필요해서 추가번역 진행했네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 역시나 공홈에 PDF는 독어를 제공하고 있어서, 독어 기반으로 번역 진행했습니다. 영어 원문과 참고해서 사용하시길 추천드립니다.  Oathsworn(오쓰스원) 스토리 번역 자료(앱 스크립트 기준)Oathsworn(오쓰스원) 스토리 번역 자료(앱 스크립트 기준) 스토리북을 번역하기 위해서 앱 스크립트 파일을 추출해내는 눈물겨운(?) 과정은 이전 포스팅에서 다뤘습니다 ㅋㅋ GPT를 열심히 ..

클라우드스파이어(CloudSpire) 확장 진영 레퍼런스 시트 번역 코어 진영에 이어서 추가 확장 3개(Griege, Horizons Wrath, The Uprising) 진영에 대한 레퍼런스 시트 번역 자료입니다.  클라우드스파이어(CloudSpire) Core 진영 레퍼런스 시트 번역클라우드스파이어(CloudSpire) Core 진영 레퍼런스 시트 번역 보라에 있는 자료로 게임을 해보니, 레퍼런스 시트에 진영 별 유닛 모양이 나오지 않고 키워드만 나와있고, 키워드들이 한글 번역hobbyjjun.tistory.com  클라우드스파이어(CloudSpire) 레퍼런스 시트 번역클라우드스파이어(CloudSpire) 보드게임 레퍼런스 시트 번역이번에 클라우드스파이어 보드게임을 구매하면서 한글화 자료를 찾아보게..

4월 2일 회사 동기들과 진행한 플레이 일지 입니다. 아그리콜라(Agricola) [게임명] 아그리콜라(Agricola)[출판사] 코리아보드게임즈[발매일] : 2016[인원] 1-4명 (3-4 베스트)[게임 시간] 30 ~ 120분[긱웨이트] 3.45/5  Agricola (Revised Edition)Help your farm to prosper in this updated, streamlined edition of the acclaimed game.boardgamegeek.com 작년 말에 마지막으로 모여서 브라스 버밍엄을 플레이한 뒤 올해 첫 모임입니다. 동기들도 이제 웬만한 보드게임은 거진 다 해봐서 슬슬 웨이트를 높여가보고 있는 중입니다 ㅎㅎ 처음에는 스플랜더, 캐스캐디아, 렉시오 부터 시작해서..

3월 22일 워해머 미니어처(에이지 오브 지그마) 튜토리얼 후기 입니다. 1판 ~ 2판 시기에 주로 게임을 많이 했었는데 이후에는 취업도하고 결혼도 하느라 근 5년간 게임을 하진 못했었습니다. 마침 올해 4판으로 바뀌기도 했고 궁금한 마음이 생겨서 간만에 미니어처 게임을 즐기고 왔습니다. 기본적인 틀은 같지만, 세부 내용들이 많이 바뀌었다고 해서 튜토리얼을 받았습니다. 미니어처 게임은 주로 올드다이스나 매드 포 미니어처에서 했었는데, 이번에는 올다에서 진행했네요. 저는 입문 팩션이었던 젠취를 가져갔고 상대분은 세라폰을 들고 오셨습니다.   그래도 에오지 중에서는 젠취가 마법을 손에 꼽게 잘 쓰는 팩션이었는데 세라폰과 루미네스가 나오고 나서는 그것도 아니게 되었네요 ㅎㅎ 세라폰 슬란의 위용!   사우르스와..

3월 29일 오쓰스원 파티 게임 플레이 일지 입니다. Oathsworn : Into the Deepwood(오쓰스원) [게임명] 오쓰스원 (Oathsworn : Into the Deepwood)[발매일] : 2022[출판사] : Shadowborne Games[인원] 2~4명 (2,4인 베스트)[게임 시간] 45 ~ 135분[긱웨이트] 3.66/5  Oathsworn: Into the DeepwoodFight for humanity's survival against unnatural horrors and the Deepwood itself.boardgamegeek.com  지난주에 이어서 3번째 시나리오 였습니다. 저는 오히려 게임이 진행되면 진행될수록 스토리가 더 재밌다는 느낌을 받고 있네요. 물론 용..

3월 19일 오쓰스원 파티 게임 플레이 일지 입니다. Oathsworn : Into the Deepwood(오쓰스원) [게임명] 오쓰스원 (Oathsworn : Into the Deepwood)[발매일] : 2022[출판사] : Shadowborne Games[인원] 2~4명 (2,4인 베스트)[게임 시간] 45 ~ 135분[긱웨이트] 3.66/5  Oathsworn: Into the DeepwoodFight for humanity's survival against unnatural horrors and the Deepwood itself.boardgamegeek.com   드디어 2번째 시나리오를 플레이 했습니다. 지난 시나리오에서 돈도 좀 벌었겠다 아이템도 적당히 맞춰서 인카운터 준비를 해봅니다. 이..

3월 15일 오쓰스원 파티 게임 플레이 일지 입니다. Oathsworn : Into the Deepwood(오쓰스원) [게임명] 오쓰스원 (Oathsworn : Into the Deepwood)[발매일] : 2022[출판사] : Shadowborne Games[인원] 2~4명 (2,4인 베스트)[게임 시간] 45 ~ 135분[긱웨이트] 3.66/5  Oathsworn: Into the DeepwoodFight for humanity's survival against unnatural horrors and the Deepwood itself.boardgamegeek.com  지난주 테스트 플레이 이후 정기적으로 모일 파티원까지 모집해서 드디어 정규 파티 첫 시나리오를 진행했습니다! 20250301_GBA ..

1편 스토리 파트에서 이어지는 글입니다.  오쓰스원(Oathsworn)은 어떤 게임일까? - 1편 스토리 파트구매 - 번역 - 도색 -  테스트 플레이까지 진행해서 간단하게 오쓰스원이 어떤 게임인지 적어보려고 합니다!   [구매 방법] 보드게임 해외 직구를 해보자! - 오쓰스원(Oathsworn) 구매하기보드게hobbyjjun.tistory.com  조우 파트는 Encounter Book를 사용해서 진행하게 됩니다. 책을 펼치면 해당 시나리오의 조우 단계에서 적과 아군 및 장애물의 배치가 그려져 있습니다. 책에 나와있는 대로 세팅하면 됩니다.   각각의 캐릭터 덱에는 기본 능력 카드 7장, 업그레이드 능력카드, 컴패니언 카드 및 컴패니언 능력카드로 이루어집니다. 능력카드들은 캐릭터의 전체 능력을 모두 사..

구매 - 번역 - 도색 -  테스트 플레이까지 진행해서 간단하게 오쓰스원이 어떤 게임인지 적어보려고 합니다!   [구매 방법] 보드게임 해외 직구를 해보자! - 오쓰스원(Oathsworn) 구매하기보드게임 해외구매하기 2편 - 공식 홈페이지에서 직구하는 방법 -지난 글에서는 한국으로 직배송이 안되는 경우 배송대행지를 사용해서 보드게임을 구매하는 방법에 대해서 정리했습니다. 킥hobbyjjun.tistory.com [번역 자료] Oathsworn(오쓰스원) 스토리 번역 자료(앱 스크립트 기준)Oathsworn(오쓰스원) 스토리 번역 자료(앱 스크립트 기준) 스토리북을 번역하기 위해서 앱 스크립트 파일을 추출해내는 눈물겨운(?) 과정은 이전 포스팅에서 다뤘습니다 ㅋㅋ GPT를 열심히 갈궈hobbyjjun.t..